Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

Vado a trovare un amico a Londra

  • 1 -to find o to see?-

    Nota d'uso
    L'espressione andare a trovare non va tradotta letteralmente usando il verbo “to find”; in questo contesto bisogna utilizzare i verbi “to see” o “to visit”: Vado a trovare un amico a Londra, I'm going to see (o visit) a friend in London. La traduzione letterale I'm going to find a friend significherebbe “sto cercando un amico (che si è perso)” oppure “sto cercando di farmi un nuovo amico”.

    English-Italian dictionary > -to find o to see?-

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»